VERANSTALTUNGEN IN KARAKAU
Vom 3. bis zum 8. Februar auf allen Vernissagen spielt Kerstin Salvador
(Saxophon).
Eintritt für alle Veranstaltungen ist frei.
|
 Freitag,
03.02.2006 |
| 18.00 |
Offizielle Eröffnung
des Projektes KONFRONTACJE/KONFRONTATIONEN
Janusz Wosiek - IN FRONT OF CONFRONT
Preludium zu einem Konzert, Musik- Mateusz Jarosz
Eröffnungsreden
|
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3 |
 |
| 19.30 |
Vernissage
Lesja Rygorczuk - Malerei
Maciej Poniedziałek - Malerei |
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3 |
|
| 19.30 |
Vernissage
Jovan Balov - Grafik
Christoph Faulhaber - Dokumentation des Projektes "Mister Security"
Zuzanna Fels - Malerei
Cecylia Malik - Malerei
Michał Misiak - Grafik
|
Galeria Pryzmat ZPAP
ul. Łobzowska 3 |
|
| 20.30 |
Konzert IN FRONT OF CONFRONT
Piotr Czerny - Piano, Synthesizer
Mateusz Jarosz - Gitarre, Keyboard
Janusz Wosiek - Texte
|
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3 |
|
| 21.15 |
Konzert der Band
NEGRA DONNA
|
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3 |
|
| Samstag,
04.02.2006 |
| 16.30 |
Vernissage
Peter Farkas - Malerei
Joanna Łapuszek - Malerei
Claudia Kochsmeyer: "The Beauty of Her" - Video-Installation
|
Galeria 2 Światy
ul. Józefa 25 |
|
| 17.30 |
Vernissage
Marek Batorski - Malerei, Grafik
Ariane Blankenburg - Malerei
Janusz Wosiek - Zeichnungen
|
Galeria Transylwania
ul. Szeroka 6 |
|
| 18.30 |
Vernissage
Swietlana Biletnikowa - Malerei
|
Galeria Raven
ul. Brzozowa 7 |
|
| 20.30 |
Poesie-Abend - Teil 1
Marek Arent, Kuba Kisielewski, Beata Kurek, Łukasz Mańczyk,
Magdalena Praczewska, Agnieszka Tyman, Anna Widlarz, Zdzisław
"Nietoperz" Zabierzewski, Agnieszka Żuchowska-Arent
Der Abend wird begleitet von der Band KVIKI:
Łukasz Mańczyk
- vocal
Marcin "Koniu" Konieczny - drums
Jarek Wełna - bass
Piotr "Johnny" Zborowski - gitar
Agnieszka Tyman - key
sowie Jarosław Hereda & Josh Fkjold |
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3 |
|
| Sonntag,
05.02.2006 |
| 17.00 |
SPOR KLÜBÜ BERLIN
WEDDING presents
DRIVE AND SHOOT
film and videos by
Matthias Mayer aka Mo Magic
Oliver Pietsch
Ioannis Savvidis & Richard Schütz
|
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62 |
|
| 19.00 |
POEZJODYSK 1
TEATROGEN von Janusz Wosiek
Texte und Regie: Janusz Wosiek
Musik: Piotr "Falco" Rychlec und Mateusz Jarosz
Mitwirkende:
Jolanta Gibas-Maciejowska - Stimme, Jakub Kosiniak - Stimme,
Piotr Czerny - Piano, Mateusz Jarosz - Gitarre
Auf der Bühne: Agnieszka Długosz, Aneta Lipiec, Zuzanna
Świat
Ton: Katarzyna Stępień
Visage: Oleńka Irlik - Agencja Artystyczna REAL MODELS
Licht: Ryszard Woźniak
|
Klub Plastyków
Restaurant "Wyspiański"
ul. Łobzowska 3 |
|
| 21.00 |
Teatr AVANT´
"Griga obchodzi imieniny" (Griga hat Geburtstag)
nach Erzählungen von Anton Tschechow |
Klub "Alchemia"
Plac Nowy |
|
| Montag,
06.02.2006 |
| 16.00 |
Vernissage
Frank Pieperhoff - Malerei
Magdalena Siejko - Malerei
|
Galeria GIL
Politechnika Krakowska
ul. Warszawska 24 |
|
| 18.00 |
Vernissage
Maciej Dyczkowski - Fotogrfie
Witold Pizoń - Fotografie
|
Galeria Labirynt
ul. Józefa 15 |
|
| 20.00 |
Teatr AVANT´
"Publikumsbeschimpfung"
nach Peter Handke
|
Teatr Ludowy
Scena Pod Ratuszem |
|
| Dienstag,
07.02.2006 |
| 16.00 |
Vernissage
Brigitta Friedrich - Malerei
Iwa Kruczkowska - Malerei
|
Galeria Temporary
Contemporary
ul. Dolnych Młynów 7 |
|
| 17.30 |
Vernissage
Marina Gertsovskaya - Video-Installation
Marina Lyubaskina - Video-Installation
Michal Molochnikov - Grafik
|
Galeria Lamelli
Śródmiejski Ośrodek Kultury
ul. Mikołajska 2 |
|
| 17.30 |
Vernissage
Krzysztof Tomaszewski
"305 Hz" - Mediale Installation
|
Galeria MINI
Śródmiejski Ośrodek Kultury
ul. Mikołajska 2 |
|
| 20.00 |
Poesie-Abend - Teil 2
Autoren-Lesung:
Bożena Boba-Dyga
Marek Wawrzyński
Janusz Wosiek
Interpretation von Texten von Janusz Wosiek - Jakub Kosiniak
Es spielt: Piotr Czerny
|
Śródmiejski Ośrodek Kultury
ul. Mikołajska 2 |
|
| Mittwoch,
08.02.2006 |
| 17.00 |
Vernissage
Katarzyna Laskus - Fotografie
Edyta Zwolińska - Fotografie
Michaela Strumberger - Malerei und interaktive Installation "Conditio
tragica"
|
Galeria Młodych
Gazety Antykwarycznej |
|
| 19.00 |
Theater MALABASTER
"Weisser Wahn"
nach dem "Der Mann in Jasmin" von Unica Zürn |
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa |
|
| Donnerstag,
09.02.2006 |
| 18.30 |
Film-Abend -
Teil 1
Michaela Strumberger - "Illusion" (13:00), "Smoke
and mirrors" (6:00)
Jovan Balov - "Empor" (6:00), "Barbargenie"
(6:00)
Heiko Daxl & Ingeborg Fulepp - "Avant/Garde/Robe"
(4:30), "Le cinema - Le Train" (13:54)
Marek Zygmunt - "Medytacje" (8:54), "Spacer"
(4:00) |
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa |
|
| 20.00 |
Poesie-Abend - Teil 3
Michał Zabłocki
"Telepoemat", "Teledyski Olimpijskie"
|
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa |
|
| Freitag,
10.02.2006 |
| 18.00 |
Film-Abend -
Teil 2
Fimle von Radosław Dunaszewski
"Mumonkan" (22:00)
"Zbrodnia i kura" (45:51)
|
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa |
|
| 19.45 |
Film-Abend - Teil 3
Marek Zygmunt - Film-Dokumentation der "Konfrontacje/Konfrontationen"
in Krakau
|
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa |
|
| 20.15 |
Film-Abend - Teil 4
Film-Etiuden der Studenten der Schlesischen Universität
Fakultät Radio und Fernsehen |
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa |
|
| Montag,
13.02.2006 |
| 18.00 |
Abschluß der Konfrontacje/Konfrontationen
|
|
|
|
|
VERANSTALTUNGEN IN BERLIN |
Alle Veranstaltungen finden im Soldiner Kiez in Berlin-Wedding statt.
Für alle Veranstaltungen ist der Eintritt frei.
 |
| Freitag,
den 14.10.2005 |
| 18.00 |
Cafe Esscapade, Prinzenallee
58
Eröffnung der Konfrontationen/Konfrontacje
Ausstellung "Deutscher Film im polnischen Plakat"
- aus der Sammlung der PIGASUS
polish poster gallery |
| 18.30 |
Cafe Esscapade, Prinzenallee
58
Konzert der Band "Don't Shelest" |
| 20.00 |
Vernissagen in den einzelnen
Galerien |
ab
20.00 |
Theater Malabaster
auf der Performance-Tour durch die Galerien |
| 20.30 |
Führung durch die Galerien
(Treffpunkt Cafe Esscapade)
Kerstin Salvador (Tenor Saxophon) begleitet
die "tour de galerie" musikalisch |
Samstag,
den 15.10.2005 |
| 14.00 - |
17.45 Öffnungszeit
der Ausstellungen |
14.00
16.00 |
Führung durch die Galerien
(Treffpunkt Cafe Esscapade)
Führung durch
die Galerien (Treffpunkt Cafe Esscapade) |
| 18.00 |
Glaskasten, Prinzenallee 33
Theater AVANT
"Emigranci" (Emigranten) von Sławomir
Mrożek (mit Untertiteln)
Frei nach dem klassischen Text inspiriert durch die Emigrationswelle
polnischer Arbeiter nach England nach dem Polens EU-Beitritt. |
| 20.00 |
Glaskasten, Prinzenallee 33
Theater Malabaster
"Der weiße Wahn" nach
Unica Zürns "Der Mann in Jasmin"
Die Geschichte einer Schizophrenen, getanzt von Cox Langer |
| 21.30 |
GOLD, Prinzenallee 34
Literaturabend mit Wojciech Samm, Susanna Jambor u. a. |
| 23.30 |
Überraschung im Neue Renaissance,
Freienwalder Str. 21 |
Sonntag, den 16.10.2005 |
| 14.00 - |
19.00 Öffnungszeit
der Ausstellungen |
14.00
16.00 |
Führung durch die Galerien
(Treffpunkt Cafe Esscapade)
Führung durch
die Galerien (Treffpunkt Cafe Esscapade) |
|
|
ARTPORT
Blesentaler Str. 16
Ateljé
Paetau
Freienwalder Str. 32
Eiswürfel
Soldiner Str. 41 L
GAD
- Galerie Art Digital
Freienwalder Str. 30
KUNSTGUT
Osloer Str. 124, VH, 1.OG
mainstream
Drontheimer Str. 21 A
Neue Renaissance
Freienwalder Str. 21
space
untitled
Drontheimer Str. 3
Spor
Klübü
Freienwalder Str. 31
Visuelle
et Acoustique
Wriezener Str. 13
ZGRZYT
Soldiner Str. 41 R |
|
 |
